Posts

The Running of the Brides

うーむ、タイトルのいい日本語訳が思い浮かばない。 最近婚約した博士課程の学生が、ウェディングドレスを探しているらしい。私はウェディングドレスの相場なんか知らないが、結構高そうである。しかもこっちの国はレンタルはしないらしい。日本みたいに途中でお色直しはないらしいから「ドレス1枚だけでいいから、高くはないわよ」と言っていたが、一応学生ではある。 彼女「だから、Filenes Basementのブライダルセールに行くの!」 私「それ聞いたことあるよ。なんかすごいんだって?」 彼女「Youtubeで検索したら見つかるわよ」 ということで、皆で見たYoutubeのビデオ。 研究室で見たときは音無しで見たのだが、家で見ると音声が入っていて余計怖い。別に映像を編集したわけでなく、一瞬にしてドレスがリアルタイムで無くなっていくのである。 同僚に至っては、「まるで虫みたいだ。英語の名前知らないけど。」 私「それ、全部食べちゃう虫の大群のことでしょ?」(←イナゴの大群のこと) 同僚「そうそう! こわいー。」 婚約した女の子の友人である博士課程の学生は、「私ここに行くの?」とすっかり恐れをなしている。 さて、 ウィキペディア英語版のRunning of the Brides によると、この行事は1947年にボストンのFilene's Basementで始まったそうである。なんでも、普通に買えば最高9000ドル(約90万円)するようなウェディングドレスが249ドル(約2万5千円)から699ドル(約7万円)の値段で買えるそうである。 自分の気に入ったドレスを買うために、みなチームを組んで乗り込む。 チーム間のコミュニケーションのために色が一緒のTシャツを着て、笛やらベルを持っていく。最初に皆で可能な限りのドレスをまず取って、未来の花嫁が順番に試着していく。そしてグループ間でtrade(トレード、交渉)や交換をしていく。未来の花嫁が自分の気に入ったウェディングドレスを見つけたら終わり! ”When a bride-to-be finds "The One" others clap for her.”って書いてあったから拍手とかして終わりなんだろう。返品はできないらしい。 ほーーー。 他のページによると、このイベントのためにF

ブログを本にする その2

一年ぐらい前もこんな話をしていたと思うが、「ブログを本にしたらどうですかー?」と、知り合いに言った。そういやブログを本にするサービスがあったなーと思い。試しにもう一度検索してみた。 ブログ出版局 Blogger対応。やりー。 ページ制限があって、1冊460ページまでなので、PDFを作ったら三つに分かれてしまった。ということで、 「海外研究者のありえなさそうでありえる生活」三部作 夏目漱石の三部作ならともかく、私のブログの三部作じゃ、いらないよな。 上 349ページ 2005年から2007年まで 中 369ページ 2007年から2009年の半分まで 下 169ページ 2009年から2010年の現時点まで。 合計917ページ。読むのもしんどー。 試しに製本してみた場合の料金を計算してみた。 本文モノクロ印刷製本 840円 本文モノクロ印刷 8円/ページ 送料500円。 ということで、 917 x 8 + 840 x 3 + 500 = 9856円。 お、前よりも安くなった。 カラーの場合は、 本文カラー印刷製本 1050円 本文カラー印刷 34円/ページ 送料500円。 917 x 34 + 1050 x 3 + 500 = 34828円。  こっちはたかい。 前、ボストンに住んでる日本人にブログを発見されて、「僕買います買います!」って言っていた。。。。。ので、案外読者はいるかもしれない。 それにしても、私の徒然草に1万円とは。 今日の教訓 私のブログに1万円払う気がある人は、連絡ください。 過去のブログ ・ ブログを本にする! (過去のYahoo!ブログの分を本にした場合の料金を計算してみたこと)

投資のあやしいお誘いに注意

Image
いつも読んでいる「貯金生活。投資生活」さんの「 財産を失う理由の大部分は浪費ではなく、誤った投資によるものである 」、を読んで 、 あーーー、そうかも! と思った。いいこと書いてあるので、上のリンク読んでください。 ということで、お金持ちになるための道。 1.お金を貯める。 2.それを投資する。その時、間違った投資をしてお金を失わないようにする。 の2段階あるようである。1はともかく、2は難しいかも。 さらに上のブログから引用。 「実際、ニュースや文献を見ていると、大切な老後資金を失ってしまったというケースのほとんどは、浪費によってではなく、むしろ下手な投資によるものであることに気付きます。」 そうそうそうそう。「老後資金を投資しませんかー」と、ハイエナみたいな人が寄って来て、変な投資商品買わせたりするのよねー。そうではなく自分で判断して失敗する場合もあるが。自分で判断して投資して失敗するのは、自業自得ということであきらめもつくが、誰かにだまされて資金が無くなるのは絶対に避けないといけない。理由は簡単で、「あきらめがつかない」からである。 The Millionaire Next Door(日本語名「 隣の億万長者 」)によると、お金持ちになればなるほど、怪しい電話がかかってくるそうである。あるMillionaireはその電話には、「わかった。そんなに勧めるのなら、その投資でお前も金持ちだろう。源泉徴収票(だったっけ?)を見せてくれ」と言って撃退するらしい。 いい方法だ。万が一金持ちになったら使ってみよう。だが、その前に投資失敗して無くさないように気をつけないと(笑)。 今日の教訓 だまされるのは避けれるかもしれないとして、自分で誤った投資をするのはどうやって避ける???? 過去のブログ ・ Mint.com Budget反省会 2009年10月 (The Millionaire next doorを読んだこと) ・ となりの億万長者 (一般人が億万長者になるためにすること)

忘れる前に縦列駐車の方法をば。。。。

このブログ、私の備忘録だし(笑) 縦列駐車の方法は、(当然のように)教えてくれる人皆違った。そのうちの一つを紹介。路上テストの前日に教習所のおじさんに教えてもらった方法である。 注意:左ハンドル国での方法なので、右ハンドル国ではしないように! (左ハンドル国と右ハンドル国のマップはこちら) 1.右ウインカーを出す。 2.車を前の車とまっすぐ並べる。 3.後ろにバックして、運転席から見て、隣の車のお尻が助手席の右のバー(窓枠 シートベルトのかかっている所)に来るようにする。 4.ブレーキを押したままハンドルを右いっぱいに切る。 5.車をバックする。車が道の45度になったらストップ。前の車にぶつからないように注意。 6.ブレーキを押したままハンドルを左いっぱいに切る。 7.車をバックする。後ろの車にぶつからないように注意。車がまっすぐになったらストップ。 8. 車を前にちょっと動かして駐車する。 当然だが、5が一番難しいところである。私の場合「もう45度過ぎてるんじゃないの?」と思うぐらいまでバックすると、ちょうど45度である。 私が縦列駐車で路上試験を失敗したころに、「数学者が縦列駐車の完璧な公式を発見したらしい」というコメントを誰かからもらったのだが、コメントが無くなってしまったので検索しなおした。 その数学の論文は「The Geometry of Perfect Parking」。 それを、一般人に解説したのは「 The Formula For Perfect Parallel Parking (完璧な縦列駐車の公式)」(リスニングの勉強もできる)。 下の方に「How to park perfectly(完璧な縦列駐車の仕方)」という図がある。 おお! 教習所のおじさんに教えてもらった方法だ! さすが教習所のおじさんだ。 「How to park perfectly」の図はダウンロードして永久保存。縦列駐車で困っている人は、どうぞダウンロードしてください。 今日の教訓 これで縦列駐車の方法、忘れても大丈夫(笑) 過去のブログ ・ リベンジ成功!  (路上試験に合格したこと)

所変われば品変わる

ことわざデータバンクによると、「 所変われば品変わる 」の意味は 土地が違えば、風俗や習慣、ことばなどが違うこと。  である。 同僚と車の話をしていた。その中で スバル(Subaru) の話が出てきた。 1.フランスではスバルは、改造車として使われるらしい。結構早いから、きっと走り屋さんが改造して乗るんだろう。 2.イスラエルでは、スバルは、right wingの乗る車である。Right wingの日本語直訳は「右翼」である。まあこの場合は「保守派」というのが適切な訳だろうと思うが。今のデザインではなく、前のデザインだそうだ。 世の中には「ミッドライフ・クライシス車」なるものもあるらしい。くわしくは、日経ビジネスオンラインの「 男と女のミッドライフ・クライシス 」をご覧あれ。 ちなみに私は運転免許試験に合格したが、車を買う予定は今のところない。手間と金のかかった、お酒飲むためのID(身分証明書)といったところか。 今日の教訓 それにしても、なぜスバルはイスラエルでは保守派の乗る車?? 過去のブログ ・ リベンジ成功!  (運転免許実技試験に合格した話)