What doesn't kill you makes you stronger!

今日の引用
What doesn't kill you makes you stronger.
- Friedrich Nietzsche（ニーチェ）

ドイツ語は
“Was mich nicht umbringt macht mich stärker."

直訳すると、あなたを殺さないものはあなたを強くする。よく考えたらドイツ語の方のmichは「私」だから「私を殺さないものは私を強くする」ですな。「痛い目にあっても死ななければ精神的に強くなる。」みたいな感じ？　

そういう名の曲もある。


さて本題に入って。
昨日発見した「論文の説明」
Targeted drugs ramp up cancer mutability（Science Magazine）

細菌が抗菌薬によって変異して抗菌薬が使えなくなるように、ガンも抗がん薬で変異して、抗がん薬が使えなくなるのではないか？という可能性を検証した研究、、、の説明。　抗がん薬でがん細胞のストレスが高くなって、それでDNAの変異が起きやすくなり（修正の酵素の働きが抑えられるらしい）、結果ガン細胞が抵抗性を獲得して増殖する、とな。

”What doesn't kill you makes you stronger.”そのまんまやん！

今日の教訓　What doesn't kill you makes you stronger!

過去のブログ
・Does Science Advance one Funeral at a Time?　科学の進歩は葬式ごとに行われる？