Natureの記事

Natureの記事。
Acid-bath stem-cell study under investigation
Japanese research institute launches inquiry after allegations of irregularities in blockbuster papers.
David Cyranoski

を日本語訳しないとー（でもめんどくさー）、と思っていたが、ふと「誰か他の人が日本語訳しているかもしれない！」と思って検索したら、ちゃんと日本語訳しているひとがいた。

理化学研究所、STAP細胞論文の調査に着手

今日の教訓　えらいよね、ちゃんと日本語訳して。

過去のブログ
・バイオ実験イラストレイティッド

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ポップコーンは携帯では、はじけません

友達から 携帯を４つ ポップコーンに向けて電話をかけると、ポップコーンがはじけるというビデオ が送られてきた。 Youtube で見たところ、いろんな人が試している。　どうもニセモノらしい。 日本人で 徹底検証している 人のブログも発見した。 ちっ。にせもんか。あやうくポップコーンを買っていって、明日研究室で携帯並べて実験するところだったぞ。本物だったら実験するのに。ニセモノだったら実験する気にはならん。 研究者である私はニセモノの実験データが大嫌いである。 実験で思い出したのが、これこれ。ちょっと前に有名になっていたやつ。 やっぱすごいよねー。　ラスベガスのベラッジョの噴水よりもすごいよねー。 こっちは実際にメントスとダイエットコークを買って来てやってみたら、本当にこんな感じだった。 携帯でポップコーンをはじけさせることが出来た人は連絡ください。 今日の教訓　Data not reproducible（再現データは取れませんでした）
Read more

起業家のポッドキャスト（How I Built This)

昔会社の人事の人に教えてもらったポッドキャストを最近ジョギング中に効いている。 How I built this いろんな起業家にインタビューをし、どうやって会社を作ったかを語ってもらうポッドキャスト。インタビューアーのGuy Razの聞き方が上手なのもあるし、語るほうも苦労から成功から上手になんでも語ってくれる、楽しいポッドキャストである。  月にレアメタルの発掘に行く会社を作るとか。 電気自動車のピックアップトラックを作る会社とか。 ファッション打ち立てたとか。 Kombucha （日本の昆布茶ではない）を自宅のキッチンで作るところから始めたとか。 どん底から這い上がって化粧品の会社を作ったとか。 Shared kitchen（共同キッチン）で食べ物作ってDoorDash（食べ物を配達してくれるアプリ）で配達したとか。レストランにもバイオテックみたいなインキュベーターがあるようで、びっくりした。でもよく考えたらクッキングも実験も同じような感じだし。 聞いてて非常にモチベーションの上がるポッドキャストである。もう勘違いして私も会社が作れるんじゃないかとおもうぐらいモチベーションがあがる（笑） 起業してみたい人は是非どうぞ。英語の勉強にもなるし。 今日の教訓　起業家のポッドキャストを聞くとモチベーションが上がる。 過去のブログ ・ お金持ちになるための40冊の本
Read more

4年目にしてコロナに初めてかかった

コロナにかかった！　4年目にして初めてである。かからない人がいるという話をNatureかScienceで読んだので、期待していたのだが残念なことにそういう人ではなかったようである。 ワクチンはちゃんと10月ごろに近くの薬局でコロナとインフルエンザの二つを受けておいた（保険が効くのでタダ）のだが、さすがにかかるものはかかるのである。  熱なし。 咳なし。 最初の二日ぐらいはほぼ食欲なし。 でもそれ以外はほぼ問題なし！　一週間ぐらい頭が動かないだけ！　このままずーっと頭が動かない状態になっていたらどうしようかと不安になったが、一週間ぐらいで元に治った。　やれやれ。  私の頭脳動かなかったら、使い物にならないし！  頭脳は使い物にならなかったので、読書（軽い読み物）とマンガを読んですごした。最近オンラインでタダで（昔の）マンガ読めたりするのですねー。知らなかった。良い世の中になった。（ イティハーサ とか読んでる人） もっとも宣伝が入っていたりするのだが。 今日の教訓　初めてコロナにかかった 過去のブログ ・ 2022年新年のご挨拶　ウィルスってすごい
Read more

世界で100人の最も影響力のある女性　2009年版

Forbes （フォーブス）はいろんな順位を出すのが好きな雑誌（だと思っているの）だが、今年もこんなのが出た。 The 100 most Powerful Women ドイツのAngela Merkel（ アンゲラ・メルケル ）首相　堂々1位 去年も1位だった！ そして今年も日本人女性がいないーーーーーーー！！！！！！！ 100人もいるんだから1人ぐらい日本人女性が食い込んでいてもいいのでは？と思うのだが、いない。 しかも、誰か候補になりそうな人いるっけと考えても思いつかない。 Depressing.......（落ち込む） 今日の教訓　頑張れ日本人女性
Read more

忘れる前に縦列駐車の方法をば。。。。

このブログ、私の備忘録だし（笑） 縦列駐車の方法は、（当然のように）教えてくれる人皆違った。そのうちの一つを紹介。路上テストの前日に教習所のおじさんに教えてもらった方法である。 注意：左ハンドル国での方法なので、右ハンドル国ではしないように！ (左ハンドル国と右ハンドル国のマップはこちら） 1．右ウインカーを出す。 2．車を前の車とまっすぐ並べる。 3．後ろにバックして、運転席から見て、隣の車のお尻が助手席の右のバー（窓枠　シートベルトのかかっている所）に来るようにする。 4．ブレーキを押したままハンドルを右いっぱいに切る。 5．車をバックする。車が道の45度になったらストップ。前の車にぶつからないように注意。 6．ブレーキを押したままハンドルを左いっぱいに切る。 7．車をバックする。後ろの車にぶつからないように注意。車がまっすぐになったらストップ。 8. 車を前にちょっと動かして駐車する。 当然だが、5が一番難しいところである。私の場合「もう45度過ぎてるんじゃないの？」と思うぐらいまでバックすると、ちょうど45度である。 私が縦列駐車で路上試験を失敗したころに、「数学者が縦列駐車の完璧な公式を発見したらしい」というコメントを誰かからもらったのだが、コメントが無くなってしまったので検索しなおした。 その数学の論文は「The Geometry of Perfect Parking」。 それを、一般人に解説したのは「 The Formula For Perfect Parallel Parking （完璧な縦列駐車の公式）」（リスニングの勉強もできる）。 下の方に「How to park perfectly（完璧な縦列駐車の仕方）」という図がある。 おお！　教習所のおじさんに教えてもらった方法だ！　さすが教習所のおじさんだ。 「How to park perfectly」の図はダウンロードして永久保存。縦列駐車で困っている人は、どうぞダウンロードしてください。 今日の教訓　これで縦列駐車の方法、忘れても大丈夫（笑） 過去のブログ ・ リベンジ成功！ 　（路上試験に合格したこと）
Read more