Posts

歯の矯正プロジェクト その4 全額請求

Image
歯の矯正代だが、もちろんお値段は安いほうとしてもまだまだ高い。最初にコンサルタントに行った時に、「この保険の場合は、10回分割払いでこれだけ払ってもらいます」という紙をもらった。 矯正を3月からスタートしたので、3月は分割払い1回目を払った。 4月はなぜか請求されなかった。 5月に入ったある日手紙が送られてきた。 歯科矯正の請求書である。しかも残り全額請求! クレジットカードの番号とか書くところがある。 請求書と、返事を送るための封筒だけ入っているので、やっぱり請求書なのである。 言うことと違ってるじゃん。FI (Financial Independence 働くのをやめても生活していけること)を目指すものとしては、別に全額払えるけれど、それでも一気に払うのは嫌である。 それとも、歯科矯正外科、Economic crisis(経済危機)? ほっといておこうかと思ったが、そんなことをしてCollection Agency(取り立て屋)に送られてしまっても困る。こういうややこしそうな場合は、私は電話をかけたりせず直接会って訊くことにしている。今日歯科矯正外科に行って、受付のおばちゃんに分割払いの説明書と請求書を見せて「これ、どういうこと?」と訊いてみた。 「あー、それ、大丈夫だから。請求書送ってきても、今までどおり普通に毎月払ってちょうだい。どうしてだかわからないけれど、お金を管理する人達は請求書を送るのよ。普通どおり毎月払ってもまた(金額が減った)請求書が送られてくると思うけれど。Don't get panic(パニックにならないでね)。」と受付のおばちゃんにポンポンと肩を叩かれながら、言われた。 はあ? そんな紛らわしいもの送ってこないでよー! それに、印刷の紙代、封筒に入れる人、住所のシールを貼る人、それから切手代の無駄! 全く、ほんとに紛らわしい。 ラボに帰って、「こういう返事だった」と言ったら、フランス人同僚は「アメリカ人はペーパーワークが好きなんだと思うよ。僕がフランスにいたときはフランスのシステムは全く機能してないと思ったけれど、アメリカはもっとひどいことがわかった」と言っていた。 全く同感だわー。もっとも私は日本とドイツから来たので、フランスは知らないけれど。 私のラボは現在アメリカ人、フランス人、イスラエ

歯を引っこ抜く その後のその後

リアルタイム報告みたいで変な気分だが、 「歯を引っこ抜く その後」 の続き。 昨日また熱を出した。もう、1年分の風邪を全部ひいた感じ。 昨日はラボのテクニカルアシスタントの男の子のさよならパーティだったのである。寿司パーティだったので、すし飯を作らなければいけなかった。しかし熱を出して無理だったので、アメリカ人の同僚に炊飯器とお米を渡して作り方教えた。(←しかも、むっちゃ適当に教えた) ちゃんとすし飯作れたのかしら? 明日聞いてみようっと。 今日は、咳を除けば、熱も下がって大丈夫である。 今日の教訓 歯を抜いたから、やっぱ何かに感染したのね。 過去のブログ ・ 歯を引っこ抜く その後

今年の母の日のプレゼント

うちの親とスカイプで電話をかけていたら、弟が電話してきて、「今年の母の日のプレゼントは何がよろしいでしょうか?」と聞かれたという話をしてきた。 こういう話をして、ちゃっかりと私にも請求しているに違いないと思ったので「お母さん私からは何がいいの?」と聞いてみた。 今年の母の日のプレゼントは 「世界 カエル 図鑑300種」 著者 クリス・マティソン  松井正文  価格 3800円 出版社 発行所 ネコ・パブリッシング     「高いので中古でもよい」とメールで書いてきたが、プレゼントでそんなものはおくりませんよー。ましてや中古本屋に行って質をチェックできるならともかく、アメリカからインターネット越しに注文するんだからね。左の絵は英語版のやつ。 日本語版で中身検索 をしてみた。 どうしてこんなのが欲しいの? 試しに、カエルのぬいぐるみ好きの友達に「親がこんなの欲しいって言っていたんだけれど、あなたも欲しい?」と聞いてみた。友人「いらない」とな。 BBCのPlanet Earthによると、中南米のカエルは南アフリカから来た菌によって減っていっている(と言っていたと思った)ので、300種類のカエルも大変な目に遭っているかもしれない。 皆さんも母の日のプレゼントを忘れずにー。 今日の教訓 まあ母の日のプレゼントも請求してくれると、子供としてもラクではある。 過去のブログ ・ 子が子なら、親も親 (2008年の母の日のプレゼントについて) ・ Planet Earthと2040年の約束 ついでにボストンのリサイクル

歯を引っこ抜く その後

Image
4本抜歯後2日経った。なんと、 1.麻酔が切れても痛くない。なので薬は何も飲んでいない。 2.顔が腫れるかと思ったが、今のところ腫れてない。 3.熱も出てない。 4.あまりにも身体の反応がないので、「Did the 4 teeth belong to me?(あの4本の歯は私の物だったのだろうか?)」と疑問に思ってしまうぐらいである。 5.むしろ「日曜日の発熱のち、声が出なくなり、現在は咳」のほうが大変。 大事を取って休んで、十分寝た。普段よりも眠たいのは身体が疲れている証拠だと思っている。さらにNetflixで借りてしまった Farewell to Space Battleship Yamato: In the Name of Love なんて見ていたが、基本、全然大丈夫じゃん。 うぬぬー。さすがアメリカ。痛くないんだったら4本抜歯でもやるんだな。親知らずを抜くのとはわけが違うらしい。フランス人同僚に「ハムスターみたいに頬がふくれちゃったら写真撮ってね」まで言われたが、そんなことにはならなかった。 今日仕事に行ったら、友人に「Kayどうなの?大丈夫なの?」と言われた。私「すごく不思議なことに、全然大丈夫。ハムスターみたいにもなってないし。」 皆にびっくりされ、さらに"She is a Japanese"(彼女は日本人だから)とまで言われた。日本人だから、何がどうなのか不明であるが。結局、歯科口腔外科医が良かったんだろうという結論に達した。 むしろ咳で心配された。ボスには「俺にはうつさないでくれ」と言われた。 同僚にうつされたこの風邪、咳は10日間ぐらい続くそうな。えー。 今日の教訓 親知らずでなければ、歯を4本引っこ抜いても全然大丈夫らしい。 過去のブログ ・ 歯の矯正プロジェクト その3 歯を引っこ抜く

歯の矯正プロジェクト その3 歯を引っこ抜く

今日なんと歯を4本まとめて抜いてしまったー。 アメリカ人痛みに弱いくせに、いっぺんに4本歯を抜くのは全く抵抗ないのか???? 最初に血圧を測られた。血圧を測る理由を聞いたら、高血圧の人は麻酔で血圧がさらに上がることがあるそうな。なるほど。 その後局部麻酔を打たれて、ものの30分で全部抜かれてしまった。もとい、診察室に入ってから終わるまでの時間が30分。一本の歯は2分ずつぐらい。終わった時には鼻まで麻酔が効いていた気がする。 日本にいた時、親知らずを上下まとめて抜いた。そのとき歯科口腔外科医に「君は勇気があるねー」と言われたものである。2本抜いて痛くっても、2倍は痛くないだろうと私は思っていたのである。例えば左側の親知らずを上下まとめて抜いても、右側で食べれるから問題無し。 だが、今回のように、左右上下合計4本抜いたときはどこで食べるので? 抜いた後を縫ってもくれず、ガーゼを口に突っ込まれて返された。その時ガーゼの入った袋を渡された。袋には食べ物をどうするかとかの指示が書いてあって「読んでね!」とな。「ガーゼをがっしり噛んでいてね。それで血が止まるから」とな。 「痛くなったらタイレノールを飲んでね!」とな。ここでいうタイレノールというのは アセトアミノフェン のことで、薬局で普通に買えるやつである。 そんなのでいいのか! 親知らずを抜いた経験上、抜いた当日よりも次の日のほうが大変だった気がするので、今日と明日はおとなしくしていようかと思う。 今日の教訓 アメリカの歯医者恐るべし。 過去のブログ ・ 歯の矯正プロジェクト その2 ブレンダー購入。