Posts

Mice included (マウスつき)

知り合いが、$××××の1bed roomに引っ越すことにしたそうな。ちょっと高級目アパートである。 1月からの契約なので、数日前に空になった部屋を見に行ったところ、とんでもないもの発見! マウスのフン フン フン フーン マウスのフーン! (「鹿のフン」のメロディーでどうぞ) ボストンでは結構ある話であったりする。 今私が住んでいるところも前住んでいたところでもマウスは見たことがないが。 ということで、部屋の宣伝はこんな風? A luxury 1-bed room is available from January 1, 2008. Heating, gas, hot water and mice are included in the rent. Sorry, no pets are allowed in the building. 日本語訳 贅沢な1ベッドルームが2008年1月1日から空いてます。 暖房、ガス、温水と マウス が家賃に含まれています。 誠にすみませんが、 ペット禁止 のビルです。 今日の教訓 日本は 今年はネズミ年です。マウスと共存しましょう! 過去のブログ ・ それはちょっと大きすぎます

Harry Potter読み終えた

Image
数ヶ月かかって、最後のHarry Potterの読み終えた。もちろん本の最初のほうは覚えていないという状況。なので、 Harry Potter Wiki を駆使して読んだ。 残念ながらネタばれしていたりするんだが。 結末としては、なかなか良かった。 次何読もうかしら? 日本語の本は高い上に一瞬にして読んでしまうので、コストパフォーマンスがよくない。 英語の本はコストパフォーマンスが良いので、英語で読むことにしている。一応勉強にもなるし。 ドイツにいた日本人の友達は、Harry Potterをドイツ語で読んでいた。 すごすぎ。 今日の教訓 Harry Potter読むのも大変。

さむいんじゃー!

ボストンでは朝から天気予報を見てないと痛い目に遭う。 数日前の天気。 快晴。 気温-14℃ しかも、風がビュービューふくんだよね。 寒いんですけど。 朝から何を思ったのか、シャボン玉を研究室に持っていった。 寒いと凍る らしい。 ビデオ も発見。 Freezing Bubbles! の下のビデオをクリックしてください。 その話を隣の研究室の友達に言って、「やろう!」という話になったのだが、後で迎えに行ったらボスに捕まっていた。 残念。 もっと寒くなる日も来るでしょう。。。。。 というか、-20℃の部屋があったような気がする。あそこでやればいいような気がする。 今日の教訓 何事も実験。

新年です

新年です。 今年もよろしく

ギークへの道はとおし

別にギークになろうとは思っていませんが。。。。 ボストンの寒さ(?)を強調するべく、 友達のブログ みたいに天気予報をつけようと思ったのだが。。。。。 失敗した。文字しか出てこん。 About meの下にある、 Boston Weather Forecast, MA という情けない文字がそう。 誰か教えて。(泣) なんでそんなことをしたかったかというと、昨日も今日も雪で、あと少し積もれば1970年の12月に降った積雪量27.9インチという記録を敗れたかもしれないのだ。 残念ながら記録は敗れませんでした 。(英語の記事) 1インチは2.54cmなので、70.866cmか。結構あるな。 明日も明後日も雪という天気予報が出てます。 今日の教訓  Google Blogger は難しい。