Posts

年末の飲食について

Image
今年の年末も3日に一回は飲んでいたので、疲れた! 20日 飲み。 DC( dendritic cell   樹状細胞 )について語らう。利き酒をする。 24日 クリスマスパーティで飲み、食べる。(ものすごくおいしい) 26日 自分の誕生日で、 The reader ( 朗読者 )を見に行き、その後 Jacobs Wirth に初めて行く。Hofbrau Hellesを飲む。 29日  Intershell に海鮮を買いに連れて行ってもらい、そのまま友人のうちで飲み。海鮮を堪能。生カキ最高。 もう当分パーティはいらない気分である。  プロ研の新年会 があるが! と、こんなことを書いていて、去年のブログを見たら 同じようなこと を書いている。 今日(大晦日)も「今からパーティ行くけど、行かない?」と誘われ、明日も「元旦だから新年会するし、来ない?」と誘われた。 もういいです、ありがとう。(日本語) No thank you.(英語) Nein Danke.(ドイツ語) だいたい、今日はまたSnow storm(大雪)でしょうが!8インチ(20cm以上)積もるって聞いたけれど。しかも、外今マイナス12℃だよ。暴風だし。 この年末、私なぜかバリバリ働いていたりもするんである。  「1月1日は働かないから!」とボスに言ったら、「1日働けばそのぶん早く仕事が終わるから」と言われた。 ぬぬー。 日本人にとってどれだけ年末年始が大切か、もっときちんと前からすりこんでおくんだった。 でも働かないし! 少なくとも、ラボには行かないもんね! 大晦日の雰囲気がなかったので、 ベートーヴェンの第九 をかけてみた。(←それだけでいいのか?) さて昨日の晩御飯はウニ丼である。それもタダのウニ丼ではない。  Intershell で「殻つきウニ」というか、「ウニ入り殻」というか、それを5つ買ってきたのである。 殻を割ると、中にはウニの房というかなんというか、それが4-5個入っている。それを5個の「ウニ入り殻」から全部取り出して洗う。 そして、それを全部ご飯の上にのせる。  海苔をかけて、わさびと醤油でいただく! それから、 Little neck clam のお吸い物を作った。 Little neck clamは、貝殻はあさりみたいにざらざらしていて、大きさはハマグリみたいである。 なので、はまぐ...

Ice Hotel

Image
2004年の年越しは、スウェーデンの Ice Hotel (アイスホテル)でしました。 View Larger Map Ice Hotelはどこにあるかというと、ここにあります。。。。 ということで、Ice Hotel写真を今頃アップします。  なぜかって? 逸品だから。 泊まる人がレクチャーを受ける場所です。  寝袋で寝るんだけれど、そのとき心配して着すぎると、汗をかいてかえって寒くなる。だから普通のパジャマで寝なさいと。 頭は帽子でしっかり覆って寝ること。 それから、バーで飲んだ後暖かいところへ戻ると、アルコールが回るから、覚ましてから帰ってください(あるいはあまりのみ過ぎないように)とのことでした。 こんなところで寝るのです。 上にのっているのは、トナカイの毛皮です。 その上に寝袋ひいて寝るのです。 写真をもっとアップしようかと思ったのですが、横向きのやつを編集しないといけないので、じょじょにアップしていくことにします。 今日の教訓 Icehotelはすごい。

Economic crisis(経済危機)

Image
今回日本から持ってきた、今読むと、ものすごく納得する本 「バフェットの教訓  逆風の時でもお金を増やす125の知恵」 ルールその1 絶対に金を損しないこと。 ルールその2 絶対にルールその1を忘れないこと。 しょっぱなから、身にしみるお言葉。そいでも、日本では100年に一度の不況という話だし、高齢のバフェット(78歳)でも経験したことないかも。 いろんな投資が落ちている。 落ちている。  私は今年もCapital GainやらDividendやらInterestをもらった。 元の資金は元本割れしているのに、利益に対する税金を払うのが、なんか納得いかない。 ちゃんと払うけど! それだから、capital gainとかDividendとか無しの投資を選ぶ人もいる。 「ついにアメリカもゼロ金利になったわね」 という親からの情報を見て、自分のMySmart Accountを見ると、たしかに今のInterest(利子)は0.2%だったりする。 そいでもMoney Marketの FLSXX はもうちょっとあるみたいだけれど。 で、こういう経済危機のような時にアメリカってどういうことをするかというと、こういうことをするらしい。 ・ 米カード金利が急上昇 「高利貸し並み」との声も いきなりクレジットカードの利率が9%ぐらいから16%ぐらいまであがった人がいたんだってさ。理由もなく。そういうことすると、さらに破綻する人が増えるんだよ。 知ってる? それでさらに経済が悪くなるんだよ。 知ってる? ・・・・・そういえば、私のクレジットカードの利率いくらだ?  3分経過。 クレジットカード利率調査終了。 もちろん公表しない。 アメリカのお金の本によると、クレジットカード使っちゃう人は、冷凍庫で凍らせるといいらしい。溶かしているうちに買い物をする気がなくなっちゃうらしい。私も一応2枚持っているので、1つ凍らしてしまおうか。 でも、凍らしたクレジットカードって、本当に解凍して使えるのか? 試してみる? さらにもっとクレジットカードを持っている人は、これをお試しください。 なんでもブレンドしてしまう会社の宣伝らしい。でも日本人としては、「24枚もクレジットカード持ってんのか!!!!」という突っ込みを入れたくなる。 しかもいつもは"Don't try this at home...

英語は日本人にとって難しいが、日本語は外国人にとって難しい

Image
私はFugakyuに行ったことがないが、Fugakyuのウェブサイトが大好きである。 Fugakyu Japanese Cuisine 1280 Beacon St Brookline, MA 02446 (617) 734-1268 の 日本語のサイト は最高である。Japanese cuisine (日本料理)を名乗ってるだけあって、「やっちゃった」感があって、さらに楽しい。 その「関係団体」の「 東の海洋都市 」も「 Kaze shabu shabu 」もいい感じである。おそらく、自動翻訳かなんかで変換したんだろうと思う。 しっかし、ボストンにこれだけ日本人がいて、誰もこのウェブサイトの日本語を訂正してあげないのか? ということで、類似品。 しそがぽーる シンガポールで見つける「変な日本語」ウェブサイト。 Engrish.com  (正確なつづりはEnglishね) 日本で見つける「変な英語」のウェブサイト。 今日の教訓 日本語習うのも大変ですよ。

Snow storm

Image
って、日本語にすると、どういう単語になるのか???  雪嵐? 雪。 金曜日から日曜日まで雪。  金曜日にどっさり。 土曜日にちょっとだけ。(実験しに行った) 日曜日の今朝だけれど、まだまだ雪。しかも風が強い! ということで、土曜日の、雪のBoston University Shool of Public Health。 どっかスキーに行きたいよー。 Googleでこんなのも発見した。 Googleの天気予報 だが、その土地の気温が見れる。 アメリカ全体とか。 内陸って寒い! 今日のシカゴは-20℃らしい。。。。。。。。 明日のボストンは-12℃まで下がるらしいけどさ。。。。。。 さてさて、バスルームが隙間風が吹き込んでいて、なんだか寒いなと思って昨日の夜いろいろチェックしていた。  なんと、窓が悪いんではなく、窓枠がちゃんとカベにくっついていなかった。 ようするに、窓のサッシ(?)と壁の間に隙間があって、そこから隙間風が吹き込んでいるという状況。 そりゃさむいよ。 というか、プロフェッショナルとしての誇りがないのかこの国は(怒)! 日本人の言うところの職人魂とか、ドイツ人の言うところの Meister(マイスター) とか! (いや、もちろんありませんて、そんなものは。。。。。) 変な風に窓が取り付けられているせいか、網戸がきちんとはまっていなくって、それで網戸を上げることが出来ず、その外にあるもう1つの窓ガラスを閉めることできず。 それができると少し風が減るんだけれけど。。。。。。 ちなみに、窓は二重ガラスになっているようなので、その向こうの窓ガラスをいれると三重ガラスになりますな。 でも、隙間が開いていたら全く意味がない! くだんの隙間、いろいろなものを詰めてみた(笑)。 本当にどうでもいいものをいろいろ。 そしたら、隙間風が減った。 見栄えは非常に悪いが、隙間はないぞ。 そして、アメリカには Window insulation kit なるものがある。 やり方をYoutubeで発見。 ま、まだある隙間風に耐えれなくなったら、買いに行くかな。 今日は雪で行く気にならないけど。 ちなみに、私の部屋は窓から一番遠い場所は24℃。 窓際に今温度計を置いたら18℃らしい。次はバスルームにも置いてチェックしようっと。 18℃あるならいいじゃんと言うなかれ! ドイツでは全く!...

返品

Image
12月14日日曜日 夜 外は6℃、部屋の中は28℃である。 あちーーーー。 普通の布団では暑すぎるので、Bed Bath & ○eyond で毛布を買ってきた。 さっそく開けてみたところ、静電気大発生。ちょっと動かすたびにパチパチと静電気である。 こんなので寝れないよー。 パチパチならしながら袋に収めた。手、痛いんですけど。(それとも、部屋の中が乾燥しすぎ?) 15日 毛布とレシートを店に持って行った。サービスカウンターのところに「返品」「交換」と書いてある。そこへ行って「返品したいんだけれどーーー」と言った。 「どうして?」と聞かれたので、「えーとね。毛布から静電気が出るんだよ。あの、例えばウールのセーター脱いだら出てくるやつ。嫌いなんだよ」と言ったらあっさりお金を返してくれた。 正確に言うと、お金がクレジットカードにリファンドされてくるらしい。 17日 クレジットカードの請求書をオンラインでみたら、本当のお金が戻ってきた。結構早い対応。 アメリカ、 いとも簡単に返品できると聞いていたが 、本当だ。 この国、不思議すぎる。。。。。。 今日の教訓 気に入らなかったら、店に持って行って返品しましょう。

それって、いい契約?

Image
うちの研究室のアメリカ人同僚と契約した。 1.アメリカ人同僚は、私の論文の英語を直したりするのを協力する。 2.私は、彼らの実験の時の濃度計算を手伝う。 これってGood deal? Good dealというのは、いい契約っていう意味。 アメリカ人によると、この契約はいいらしい。 ふむ。。。。。。 計算できて良かった。 今日の教訓 日本人は英語が出来ず、アメリカ人は計算が出来ない。お互い助け合うと丁度よい?